Festival Jazzy Krampouezh organisé par Arte Global
Ofrece
JAZZ DE RIAS AVEN-Belon
CONCIERTOS 2013
CAPILLA DEL ST BARBA
NEVEZ
&
ESPACE ST GUENOLE
PONT-AVEN
1. Presentación de la Asociación
Global'Art Asociación está apoyando el festival «Jazz'y Krampouezh» Aven-Belon en las ciudades de Nevez, Pont-Aven y Belon Riec en.
La primera edición de "Jazz rías Aven-Belon" demostrado ser un éxito, nos gustaría continuar.
Los conciertos tanto, le sugerimos entrar en este marco como una rama de "" temporada "Jazz'y Krampouezh primavera 'temporada y caemos" ver "invierno si encontramos una solución para el calentamiento de la Capilla.
2. La sala de conciertos
Por el momento, Global'Art utilizará principalmente 2 salas de conciertos ;
La Chapelle Ste Barbe Nevez
Espacio St Guénolé en Pont-Aven (cerrado de diciembre a febrero inclusive)
2.1 Chapelle Ste Barbe Nevez
El edificio data de finales del siglo 15, para servir, antes de que el siglo 19, una iglesia parroquial, antes de la construcción del edificio actual en el sitio. Desde entonces, la capilla sirvió al culto de episódicamente. Ella era el centro de un hoy Placître elevación desnaturalizado de casas de los siglos 19 y 20. La planta de cruz latina se deforma por una sacristía al norte contiguo entre la nave y el transepto norte. Los paneles de madera de la cuna se pinta. La Capilla de Santa Bárbara es un gran lugar para un concierto de Jazz íntima, y la acústica es excelente.
2.2 St Guénolé espacio en Pont-Aven
El edificio fue reconstruido en el Domaine de Pont-Aven por HMC Hoteles primavera sobre la base de la vieja escuela de St Guénolé en Pont-Aven. Fue reconstruida en las paredes de las antiguas aulas de la escuela y con una forma que recuerda a capillas locales en la región.
3. Finalidad de estos conciertos
El propósito de estos conciertos es triple ;
Promover artistas de jazz locales y su ayuda para expresarse en un lugar que no sea el bar y / o restaurante, o que utilizan para producir y llevar a un público real en un ambiente escénico.
Crear eventos en un ambiente agradable fuera de la temporada de verano.
Mejorar el patrimonio local
La parte frontal de entrada |
La nave central |
La scène |
Transepto izquierdo |
Derecho Crucero |
Piedra clave |
4. Programación
En el lado musical, programación va a escuchar jazz con artistas locales, principalmente (Finisterre, Côtes d'Armor, Morbihan) que puede aportar su toque de creatividad, composiciones, sino también las interpretaciones de clásicos del jazz mezclado con influencias de jazz contemporáneo.
Los conciertos comienzan a las 18:30 y 19 h siguientes lugares y días juntos.
Conciertos en el sitio de Domaine de Pont-Aven inicio 19 h un 2 conjuntos con un descanso.
Para aquellos que deseen cenar en el hotel después del concierto, un menú Jazz Club se sirve en el restaurante del Domaine 'Le St Guénolé'.
CALENDARIO DE CONCIERTOS
TEMPORADA PRIMAVERA
Sábado 30 Marzo - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h: Concierto ERIC LA ANN & CESARIUS Alvim
Viernes 26 Abril - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto NALI TRIO
Sábado 27 Abril - 'Capilla Santa Bárbara Nevez'
18 h 30: Concierto BOBBY & DEMANDAR
Sábado 4 Mayo - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto PARTE ALTA CUARTETO
Sábado 11 Más – "Capilla de Santa Bárbara en Nevez '
18 h 30: Concierto MORWENN & Hardell invitamos Dom MOLARD percusión
Sábado 18 Mayo - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto CANTA LAS NIÑAS
Viernes 7 Junio- "Capilla de Santa Bárbara en Nevez '
21 h: JAZZ ORQUESTA NACIONAL Concierto
TEMPORADA DE VERANO
Sábado 22 Junio- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: GIRLS conciertos HABLAN JAZZ TRIO
Sábado 29 Junio- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto MISTY LLAMADA TRIO
Domingo 21 Julio – 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h: Concierto FLORENCE DAVIS
En el contexto de la apertura del festival "Off"
Jazz'y edición Krampouezh 2013 (véase el comunicado Festival liberación)
Sábado 3 Agosto- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto HIERRO PLANO TRIO
Sábado 10 Agosto- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto FATIHA JAZZ TRIO
Sábado 17 Agosto- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto Mishto TRIO
Sábado 7 Septiembre- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto BAKOCOMBE CUARTETO
Sábado 14 Septiembre- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto PHIL HAYA CUARTETO
La temporada de otoño
Sábado 21 Septiembre – "Capilla de Santa Bárbara en Nevez '
18 h 30: Concierto ELASTIC CUARTETO
Sábado 12 Octubre – "Capilla de Santa Bárbara en Nevez '
18 h 30: Gran concierto CUARTETO GIRO
Sábado 26 Octubre – 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto ERIC LA ANN & CESARIUS Alvim
Sábado 9 Noviembre – 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto MAGIC GIRO
5. Conciertos
Sábado 30 Marzo – 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30 : Concierto ERIC EL Lann & CESARIUS Alvim
Eric el Lann : Trompeta
Cesarius Alvim : Piso
Jazz Standards Du & Composiciones
Este concierto será un dúo Eric LA Lann (Trompeta) y que ya no es Cesario ALVIM (Piso), estos 2 músicos vuelven a visitar los clásicos del jazz.
Césarius Alvim ;
Nació en 1950 Río de Janeiro (Brasil), Cesario Alvim creció en un rico ambiente musical en las diferentes culturas: la samba diciembre favelas, los grandes maestros clásicos y jazz. Este cóctel mágico y lleno de emoción, finalmente impulsar Cesario Alvim en París 1970 donde estudió en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París. Las obras publicadas por Cezame son de su álbum «ULTRAVIOLET» (Axolotl Registros), dedicada al bajo.
Artistas del Sitio : www.myspace.com / ericlelann
Sábado 26 Abril - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: JAZZ TRIO NALI.L
NALI. La : Canto
William Mourrain : Guitarra
Gurvan LOUDOUX : Percusión
NALI. Las composiciones & Normas
Mecido por el rock hasta el jazz es que Nali dirige su aprendizaje musical, estándares de la escuela. La práctica nunca se ha separado de la composición. Una vez que había una guitarra crear parecía natural, sin barreras ni fronteras. Al igual que una esponja se utiliza toda la música para infundir su «alma» llena de matices y melodía. Acompañado en el escenario por Gurvan Loudoux (conjunto de percusión) y William Mourrain (guitarra, bajo) repertorio entre composiciones y estándares revisited está fuertemente influenciado por el blues y el jazz tradicional, dulce y sensual.
Artistas del Sitio : http://www.myspace.com / nali.jazz.trio
Sábado 27 Abril - 'Capilla Santa Bárbara Nevez'
18 h 30: BOBBY & DEMANDAR
Violaine Fouquet : Canto
Brendan las Roeck : Guitarra & plan
TANTOT Jazz, A veces el alma, siempre azules
Grupo de Bobby & Sue está en auge, después de un primer álbum cuenta 2010, su último álbum 5 Febrero 2013 es exitosa. Dúo íntima Wild West Breton puso emoción. La voz de Sue recoge las primeras palabras del oído soplado. Alternativamente inquietante y fatal, que está al servicio de las canciones despojado en la avanzada red de Bobby, que juega en la cuerda floja en la guitarra y el piano. TANTOT Jazz, A veces el alma, sin país brin, siempre azules : una invitación a viajar al corazón de la música americana de muchos colores, que proceda a través de sus composiciones originales escritas a cuatro manos.
Artistas del Sitio : http://www.bobbyandsue.com
Sábado 4 Mayo - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto PARTE ALTA CUARTETO
Fatiha NEUMAN : Canto
Sébastien DUCHET : Teclados
Stéphane DEMAY : Bass Guitar
Richard Dagorne : Batería
Cuarteto influencias brasileñas, Jorge Ben, Gilberto Gil ....
La expresión «Partido-alto» significa literalmente «de haut niveau» pero también «musique bruyante», resumiendo todo el desafío para esta formación para restaurar directorio amistosa o de la música popular brasileña reúne jazz de canciones tropicalizado centrado en la improvisación vocal e instrumental.
Artistas del Sitio :
Sábado 11 Mayo - "Capilla de Santa Bárbara en Nevez
18 h 30: Concierto MORWENN & Hardell invitamos Dom MOLARD percusión
Morwenn LE Normand : Canto
Cristiano Hellard : Guitarra
Dominique MOLLARD : Percusión
Trio aux influye columpio…
Cantante de la música tradicional bretona, Morwenn inició en el jazz desde su reunión con los miembros de la oscilación Lunes 2010. Fue su encuentro con Dan Ar Braz que hacer que quiera involucrarse profesionalmente en la música.
El grupo Morwenn & Hardell con Morwenn El canto Norman (Le swing du lundi, Celebración con Dan Ar Braz ..) et le guitariste Christian Hellard (Le Swing du lundi, Benoit Morel ..) forma un dúo con la tónica 2 artistas que no ocupan tanto quieren dar al público.
Trio aux influye columpio, pero difícil de Morwenn y Hardell en una caja, , ya que no ocupan. Ellos alteran todas las barreras y volver a los temas que son importantes para ellos. Brasil a Gran Bretaña, a través de Nueva Orleans y el Liverpool, te invitan a viajar con ellos de género.
Artistas del Sitio : http://zikcard.com/morwenn2hardell
Sábado 18 Mayo - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto CANTA LAS NIÑAS
Anne Guilbeau : Piso, canto
Laurence BOUCHER : Canto
Burlesque Jazz ...
El "Las chicas cantan" grupo creado 2010 se compone de la canción principal Laurence Boucher y Anne Guilbeau el piano y cantando. Ambos se originan en Auray (56400) practicar la técnica vocal durante muchos años y son dirigidos por Nathalie HERCZOG, estado de posgrado en la formación profesional de música y cantante región de Bretaña. Apasionado del jazz, ellos también son parte del Taller de Jazz de Auray 2008. El Duke Ellington aux VRP, a través de The Andrews Sisters, Georges GERSHWING, Glenn Miller a leer el mar Chicas, vuelven a visitar standards de jazz con "burlesquerie", de veces tan delicioso como original,, les gusta sorprender e innovar con una gran cantidad de talento.
Las chicas Sing "Comer turrón" y cuenta la historia de "Jean-Rene ', "Jubilada", de "Bob la hormiga" o de "el torero Antonio" por momentos y composiciones, lejos de ser un directorio pero especialmente negro de salida ! La ironía, a veces un poco de burla contra un mundo que merece, dicen en voz alta lo que la gente piensa, pero con gran finura y una manera irresistible para hacer frente a la originalidad grandes y pequeñas de la vida. Les encanta géneros cambio y mezclar, glamour humor, van a las sutilezas de trivia con un trabajo muy minucioso de la técnica vocal.
Artistas del Sitio :
http://www.facebook.com / LesSingGirls
http://www.zicmeup.com/groupe/lessinggirls/
Viernes 7 Junio - "Capilla de Santa Bárbara en Nevez
21 h: NATIONAL DU orquesta de jazz
En colaboración con la STERENN Trégunc, el Consejo General y la ciudad de Nevez
Tarjetas Sylvain
Trompeta, corneta, trombón
Rémi DUMOULIN
Clarinete, saxofones
Matthieu METZGER
Saxofones, muestras
Yoann Serra
Batería, teclado, flauta
Anatomía de un asesinato - Duke Ellington
Tres ventiladores y baterista ONJ tackle Anatomía de un asesinato, hermosa banda sonora que Duke Ellington escribió para el cable del mismo nombre Otto Preminger estrenada en los cines en 1959. Fascinado por la música de Duke, cuatro miembros de la NYO plantea el desafío absoluto, que recrean los diferentes colores de esta obra maestra de la orquestación.
Artistas del Sitio : http://www.onj.org/
Sábado 22 Junio - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: GIRLS conciertos HABLAN JAZZ TRIO
Nathalie HERCZOG
Canto
Louise DE Dooren
Piso
Sophie DRUAIS
Bajo
Cuando jazz combina lo femenino
Cuando jazz combina lo femenino : una pizca de tristeza, sin zeste de oscilación, una nube de la canción francesa y la bossa lágrima… Un momento musical muy agradable, que rinde homenaje a los grandes compositores e intérpretes como : Cole Porter, T. Gershwin, A.C. Jobim, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Trenet, Nougaro, Piaf, Salvador, Gainsbourg…y muchos otros….!
Disfruta sin moderación…!
Artistas del Sitio : http://www.noomiz.com / GirlsTalkJazzTrio
Sábado 29 Junio - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto MISTY LLAMADA
Annabelle GARNIER
Canto
Laurent CREFF
Guitarra
Pierre-Marc QUINTRIC
Guitarra
Celtic influye, jazz…
El grupo de jóvenes Brestois "Call Misty", el primer álbum saldrá a la venta en febrero 2013 es un grupo en el desarrollo de un estilo de fusión de influencias celtas muy acústicos, Jazz. Dos guitarristas para jugar vías complementarias y paralelas, un cantante descubierto en una jam session de jazz, no es necesario hacer un llamamiento a los Jazz público más receptivo rías Aven-Belon.
Artistas del Sitio : https://www.facebook.com / mistycall.music
Domingo 21 Julio 2012 – Espacio St Guénolé 'Domaine de Pont-Aven Pont-Aven ****.
19h : Concierto FLORENCE DAVIS
En el contexto de la apertura del festival "Off"
Precio completo : 14 €, Descontado : 8 €
Florencia DAVIS
Canto
Olivier Danloup
Guitarra
FLORENCE DAVIS
Su madre, Andrée Davis-Boyer ha puesto el mundo al mismo tiempo dio a luz a una fórmula que se vuela : el scopitone ! Así, durante su infancia, au cap d'Antibes, Florencia Davis se le ha pegado mucho los hombros con las estrellas de la canción internacional y… du jazz, incluyendo Dizzy Gillespie, l’ami et le parrain, avec lequel elle a chanté maintes fois. Avec le guitariste Olivier Danloup, elle s’est produite au Festival Jazz de Saint Germain des Prés, au Cotton Club de Tokyo et au Festival International Jazz de Séoul. Leur répertoire de compositions originales et de standards de Jazz revisités flirte avec les esthétiques musicales d’artistes tels que Joni Mitchell ou encore Tuck and Patti.
Artistas del Sitio : http://www.myspace.com/florencedavis
www.florencedavis.com
Sábado 3 Agosto - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto HIERRO PLANO TRIO
Jordania PHILIPPE
Saxofones
Paul MORVAN
Batería
Simon DESIERTO
Bajo
Jazz Standards Du & composiciones
Flat Iron es la traducción en Inglés de «Hierro». Con todo, la música de este trío de saxo / bajo / batería no es plana! Su repertorio consta de composiciones originales y covers de que cada músico para colocar en la escritura como en la improvisación. La música del trío toma prestado del jazz tradicional, sino también para el rock o pop para hacernos escuchar un jazz contemporáneo. El trío está compuesto por Simon Desert (bajo), Paul Morvan (Batería) a Jordania Philippe (saxofones).
Esta propiedad consta trío fue al festival de Jazz en el oeste 2012 primera parte de BUTCH WARREN para cerrar el festival.
Artistas del Sitio :
Sábado 10 Agosto - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 H30 : Concierto FATIHA JAZZ TRIO
Fatiha NEUMAN
Canto
Eric NEDELEC
Guitarras
Gurvan LOUDOUX
Percusión
Standards de jazz revisados
Esta canción cantante ganador en Springboard cuerpo y el corazón en el Palacio de Congresos de Lorient 2007 en la categoría de "recuperación", revisita clásicos del jazz con una voz suave que navega sobre las notas de la guitarra de Eric Nedelec y nos llevan a nuevos horizontes.
Artistas del Sitio : www.myspace.com / fatihajazz
Sábado 17 Agosto - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto Mishto TRIO
Ludovic Norman
Guitarra, canto
Jacques ROUINVY
Guitarra
Georges PRUVOST
Bajo
Standards de jazz gitano & Canciones en francés
Los tres cómplices del Mishto trío tienen el arte de combinar el buen humor y virtuosismo. Ellos interpretan las normas de Gypsy Jazz y volver a su manera a los titulares de la canción francesa.
Django Reinhardt Dalida para su placer ! En seis años de existencia, el trío recorrió el gran oeste, cabarets te salles de Spectacles, vacaciones, festivales, eventos culturales y otras cosas (Jueves Ploemeur, «Festival Jazz en Rhuys…)
«…avec Christian Escoudé, Titi Robin, Birelli Lagrène ou Django, el trío ha encontrado una familia. Una familia donde el virtuosismo casó generosidad, le talent et le plaisir de jouer et de partager…» (El Telegrama)
Artistas del Sitio : http://www.mishto.fr
Sábado 7 Septiembre - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19h: BAKOCOMBE CUARTETO
Amadou DIAO
Temprano, n'goni, voz
Teatro DIABATE
Balafon, canto
Gurvan LOUDOUX
Percusión
Stéphane MARREC
Bajo & Bajo
Música africana occidental
Este es el Mandingo escuchar música y bailar nacido en 2011 de la rencontre entre Amadou Diao griot burkinabé (Niños, balafón y canto) y Gurvan Loudoux percusionista Breton. La formación se ha encontrado a su paso con la llegada de Stephane Marrec en el bajo y contrabajo Dramane contra el balafón y Ngoni.
BAKOCOMBE fue capaz de recuperar la tradición africana de oeste a componer su propia música, música de su tiempo, que oscila entre la playa contemplativa y ritmos frenéticos perfecto para la danza.
Artistas del Sitio :
Sábado 14 Septiembre - Espacio St Guénolé en Pont-Aven
19 h 30: Concierto PHIL HAYA CUARTETO
Philippe HAGUENIER
Batería
Valérie OTERO
Trompeta, corneta
Sylvain ROUSSELLE
Piso
Pierre Egea
Bajo
Composiciones & arreglos de standards de jazz
Creado bajo la dirección del baterista Philippe Haguenier, este cuarteto fusiona diversos fondos artísticos de los músicos y firmar colectivamente composiciones personales y disposiciones de las normas que les gusta.
Con un esfuerzo continuo para explorar diferentes climas, sellos y colores, The Phil Cuarteto Hagen sorpresas y transmite su energía al público, sa passion, su complicidad y la música generosa.
Artistas del Sitio : http://www.philhague.com/
Sábado 21 Septiembre - "Capilla de Santa Bárbara en Nevez '
18 h 30: ELASTIC CUARTETO
Nathalie HERCZOG
Canto
Sébastien MEDRIGNAC
Guitarra
Matthieu LESIARD
Batería
Boris CAVAROC
Bajo
Una singularidad musical a la vez estimulante y deliciosamente contagiosa.
Crea Formación 2012 en torno a una pasión común por el jazz, ELASTIC 4TET ahora se aplica a deconstruir y volver a un repertorio original, mientras que paga tributo a compositores contemporáneos (Youn Sun Nah, Kellylee Evans, Elisabeth Kontomanou, Kurt Elling, Joni Mitchell, Ida Sand, Eurythmics, Curar, David Bowie…). La complicidad de los músicos y el habla quiere sincera y no publicados, el dúo de batería baja (Boris y Matthew Cavaroc Lésiard) dar libre expresión a Nathalie Herczog (canto) y Sébastien Merdrignac (guitarra) proyecto unificador. Es con sus experiencias personales y su compromiso compartido de que los miembros del cuarteto exudan una singularidad musical a la vez estimulante y deliciosamente contagiosa.
Artistas del Sitio : http://www.noomiz.com/elastic4tet
Sábado 12 Octubre - 'Capilla de Santa Bárbara en Nevez'
18 h 30: Gran concierto CUARTETO GIRO
Philippe FIJOS
Guitarra & Canto
Jean GUYOMARC’H
Guitarra
Yurie HU
Violín & Canto
Matthieu TORSAT
Bajo
Manon La contracción de "Manouche y Breton 'las palabras
Major Quartet oscilación explora las posibilidades que ofrece un jazz original, : una violeta, dos guitarras y un bajo. El único proyecto acústico, destaca en avant, en sus composiciones un universo sonoro único, con temas de colores y rítmicos picada. El canto y la improvisación son fundamentales en un repertorio acústico que no tiene ninguna influencia. El grupo continúa desarrollando su música y encanta a su público todos los conciertos. En 2010, Major oscilación lanzó su primer CD autoproducido «Manon». Después de muchos conciertos, festivales y cruce de la escena del Jazz en Marciac 2011, Tarea Cuarteto para descubrir su trabajo a una audiencia cada vez más amplia.
Artistas del Sitio : www.myspace.com / majorswing
Sábado 26 Octubre- 'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: Concierto ERIC EL Lann & CESARIUS Alvim
Eric el Lann
Trompeta
Cesarius Alvim
Piso
Jazz Standards Du & Composiciones
Este concierto será un dúo Eric LA Lann (Trompeta) y que ya no es Cesario ALVIM (Piso), estos 2 músicos vuelven a visitar los clásicos del jazz.
Césarius Alvim ;
Nació en 1950 Río de Janeiro (Brasil), Cesario Alvim creció en un rico ambiente musical en las diferentes culturas: la samba diciembre favelas, los grandes maestros clásicos y jazz. Este cóctel mágico y lleno de emoción, finalmente impulsar Cesario Alvim en París 1970 donde estudió en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París. Las obras publicadas por Cezame son de su álbum «ULTRAVIOLET» (Axolotl Registros), dedicada al bajo.
Artistas del Sitio : www.myspace.com / ericlelann
Sábado 9 Noviembre –'St Guénolé Espacio Pont-Aven
19 h 30: GIRO MAGIC
Pipiss HAAG
Guitarra
Jean-Marc SUM
Guitarra
Gypsy Jazz
Dignos representantes del estilo actual «Gypsy Jazz», Magia oscilación homenaje a la música inculcado por su precursor Django Reinhardt. Intérpretes virtuosos, los músicos de la práctica del grupo del arte de la guitarra gitana permaneciendo fiel a oscilar años 30/40. Su música se ha elaborado principalmente a partir del repertorio de Django Reinhardt y en composiciones totalmente originales de solo Pipiss Haag. Está impregnada con un raro poder de vida que combina la nostalgia, la alegría y la melancolía deben ser música desde el corazón.
Artistas del Sitio : http://fr.myspace.com / magicswing
6. Informaciones útiles
Información
Global'Art: 24 Kerangall 29920 Névez. Teléfono : 02 98 06 63 91
Correo : global_art@orange.fr
Jean-Marc Ome : Director Artístico de teléfono : 06 78 73 24 69
Web de la Asociación:
Asso Global'Art
Sitio Festival: www.jazzy-krampouezh.fr
Domaine de Pont-Aven : 02 30 46 80 00
Correo : pontaven@hmc-hotels.com
Turismo Nevez: 02 98 06 87 90
Correo : tourisme@nevez.com
Turismo Pont-Aven: 02 98 06 04 70
Correo : ot.pont.aven @ wanadoo.fr
Reservas
En el lugar y teléfono
Conciertos en la Capilla de Santa Bárbara en Nevez :
Oficina de Turismo de Nevez : 02 98 06 87 90
Espace Culturel de Concarneau : 02 98 50 43 04
Global'Art
Conciertos en St Guénolé espacio en Pont-Aven :
Oficina de Turismo de Pont-Aven : 02 98 06 04 70
Espace Culturel de Concarneau : 02 98 50 43 04
Global'Art y / o Domaine de Pont-Aven
Precios
Precio completo : 10 €
Concesiones : 8 €
Concierto 7 Junio : Precio completo : 12 €, Descontado : 8 €
Concierto 21 Julio : Precio completo : 14 €, Descontado : 10 €
Concesiones :
Miembros Global'Art
Cuanto menos 25 años
Gratis para niños menores de 12 años acompañados