The Land of Gauguin

Offers
JAZZ OF RIAS AVEN-Belon

CONCERTS 2013

CHAPEL ST BEARD
NEVEZ
&
ESPACE ST GUENOLE
PONT-AVEN

1. Presentation of the Association

Global’Art Association is supporting the festival «Jazz'y Krampouezh» Aven-Belon in the towns of Nevez, Pont-Aven and Belon Riec on.
The first edition of "Jazz rias Aven-Belon" proved to be a success we would like to continue.
Concerts therefore we suggest entering this framework as an offshoot of "Jazz'y Krampouezh 'season' spring 'season and fall' see 'winter if we find a solution for heating the Chapel.

2. The Concert Venue

For the time being, Global'Art will use mainly 2 concert venues ;
 La Chapelle Ste Barbe Nevez
 Space St Guénolé in Pont-Aven (closed from December to February inclusive)

2.1 Chapelle Ste Barbe Nevez

The building dates from the late 15th century, to serve, before the 19th century, a parish church, before the construction of the current building on the site. Since that time, the chapel served the cult of episodically. She was the center of a Placître today denatured elevation of houses in the 19th and 20th centuries. The Latin cross plan is deformed by a north sacristy adjoining between the nave and north transept. The cradle wood paneling is painted. The Chapel of St. Barbara is a great place for a concert of intimate Jazz, and the acoustics are excellent.

2.2 St Guénolé space in Pont-Aven

The building was rebuilt in the Domaine de Pont-Aven by HMC Spring Hotels on the basis of the old school St Guénolé in Pont-Aven. It was rebuilt from the walls of the old classrooms of the school and with a shape that is reminiscent of local chapels in the region.

3. Purpose of these concerts

The purpose of these concerts is threefold ;
Promote local jazz artists and their help to express themselves in a place other than the bar and / or restaurant or they used to produce and bring them a real audience in a scenic atmosphere.
Create events in a friendly atmosphere outside the summer period.
Enhance the local heritage

  The entrance front	The central nave
La scène	Left Transept
Right Transept	Keystone

4. Programming

On the musical side, programming will listen to Jazz with mainly local artists (Finistère, Côtes d'Armor, Morbihan) who can bring their touch of creativity, compositions but also interpretations of jazz standards mixed with influences of contemporary jazz.
Concerts start at 18:30 or 19h following locations and days together.
Concerts on the site of Domaine de Pont-Aven start 19 h a 2 sets with a break.
For those wishing to dine on site after the concert, a Jazz Club menu will be served at the Domaine's restaurant 'Le St Guénolé'.

 

CALENDAR OF CONCERTS

SPRING SEASON

Saturday 30 March - Space St Guénolé in Pont-Aven
19 h: Concert ERIC THE ANN & CESARIUS Alvim
Friday 26 April - Space St Guénolé in Pont-Aven
19 h 30: Concert NALI TRIO
Saturday 27 April - 'Chapel St. Barbara Nevez'
18 h 30: Concert BOBBY & SUE
Saturday 4 May - Space St Guénolé in Pont-Aven
19 h 30: Concert PARTY HIGH QUARTET
Saturday 11 More – 'Chapel of St. Barbara in Nevez'
18 h 30: Concert MORWENN & Hardell invite Dom MOLARD percussion
Saturday 18 May - Space St Guénolé in Pont-Aven
19 h 30: Concert SING THE GIRLS
Friday 7 June- 'Chapel of St. Barbara in Nevez'
21 h: NATIONAL JAZZ ORCHESTRA Concert

SUMMER SEASON

Saturday 22 June- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert GIRLS TALK JAZZ TRIO
Saturday 29 June- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert MISTY CALL TRIO
Sunday 21 July – 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h: Concert FLORENCE DAVIS

In the context of the opening of the "Off" festival
Jazz'y Krampouezh edition 2013 (see Press release Festival)
Saturday 3 August- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert FLAT IRON TRIO
Saturday 10 August- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert FATIHA JAZZ TRIO
Saturday 17 August- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert MISHTO TRIO
Saturday 7 September- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert BAKOCOMBE QUARTET
Saturday 14 September- 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert PHIL HAGUE QUARTET

FALL SEASON

Saturday 21 September – 'Chapel of St. Barbara in Nevez'
18 h 30: Concert ELASTIC QUARTET
Saturday 12 October – 'Chapel of St. Barbara in Nevez'
18 h 30: Concert MAJOR SWING QUARTET
Saturday 26 October – 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert ERIC THE ANN & CESARIUS Alvim
Saturday 9 November – 'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: Concert MAGIC SWING

5. Concerts

Saturday 30 March – 'St Guénolé Space Pont-Aven

19 h 30 : Concert ERIC THE Lann & CESARIUS Alvim

Eric the Lann : Trumpet
Cesarius Alvim : Floor
Du Jazz Standards & Compositions
This concert will be a duo Eric THE Lann (Trumpet) that is no longer and Césarius ALVIM (Floor), these 2 musicians revisit the jazz standards.
Césarius Alvim ;
Born in 1950 the Rio de Janeiro (Brazil), Césarius Alvim grew up in a rich musical environment in different cultures: Samba December favelas, the great classical masters and jazz. This magical and rich cocktail of excitement eventually propel Cesarius Alvim in Paris 1970 where he studied at the Conservatoire National Superieur de Musique de Paris. The works published by Cézame are from his album “ULTRAVIOLET” (Axolotl Records), dedicated to bass.
Site artists : www.myspace.com/ericlelann

Saturday 26 April - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h 30: NALI.L JAZZ TRIO

NALI. The : Chant
William MOURRAIN : Guitar
Gurvan LOUDOUX : Percussion
NALI. The compositions & Standards
Cradled by the rock to jazz is that Nali directs his music learning, school standards. Practice it has never separated from the composition. Once she had a guitar create it appeared natural without barriers or borders. Like a sponge she uses all music to infuse his “soul” full of nuance and melody. Accompanied on stage by Gurvan Loudoux (percussion ensemble) and William Mourrain (guitar, low) repertoire between compositions and standards revisited is strongly influenced by blues and folk jazz, sweet and sensual.
Site artists : http://www.myspace.com / nali.jazz.trio

Saturday 27 April - 'Chapel St. Barbara Nevez'

18 h 30: BOBBY & SUE

Violaine Fouquet : Chant
Brendan the ROECK : Guitar & plan
Jazz Tantôt, sometimes soul, always blues
Bobby group & Sue is booming, after a first album noticed 2010, their last album the 5 February 2013 is successful. Duo intimate Wild West Breton put on emotion. Sue's voice picks up the first words blown ear. Alternately haunting and fatal, it is at the service of songs stripped on advanced grid Bobby, who plays the tightrope on guitar and piano. Jazz Tantôt, sometimes soul, un brin country, always blues : an invitation to journey to the heart of American music of many colors, they appropriate through their original compositions written for four hands.
Site artists : http://www.bobbyandsue.com

Saturday 4 May - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h 30: Concert PARTY HIGH QUARTET

Fatiha NEUMAN : Chant
Sébastien DUCHET : Keyboards
Stéphane DEMAY : Bass Guitar
Richard DAGORNE : Battery
Quartet Brazilian influences, Jorge Ben, Gilberto Gil ....
The expression “Partido-alto” literally means “de haut niveau” but also “musique bruyante”, summarizing all the challenge for this training to restore friendly directory or Brazilian popular music meets jazz for Tropicalised songs focusing on vocal and instrumental improvisation.
Site artists :

Saturday 11 May - 'Chapel of St. Barbara in Nevez

18 h 30: Concert MORWENN & Hardell invite Dom MOLARD percussion

Morwenn LE Normand : Chant
Christian HELLARD : Guitar
Dominique MOLLARD : Percussion
Trio aux influences swing…
Singer of traditional Breton music, Morwenn began in jazz since his meeting with members of the swing Monday 2010. It was his meeting with Dan Ar Braz that will make him want to get involved professionally in music.
The group Morwenn & Hardell with Morwenn The Norman singing (Le swing du lundi, Celebration with Dan Ar Braz ..) et le guitariste Christian Hellard (Le Swing du lundi, Benoit Morel..) forms a duo with the tonic 2 artists who do not take up so much they want to give the public.
Trio aux influences swing, but difficult to Morwenn and Hardell in a box, because they do not take up. They upset all barriers and revisit the songs that are important to them. Brazil to Britain, through New Orleans and Liverpool, they invite you to travel with them gender.
Site artists : http://zikcard.com/morwenn2hardell

Saturday 18 May - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h 30: Concert SING THE GIRLS

Anne GUILBEAU : Floor, chant
Laurence BOUCHER : Chant
Jazz Burlesque…
The "The Girls Sing" group created 2010 is composed of the main song Laurence Boucher and Anne GUILBEAU the piano and singing. Both originate in Auray (56400) practice vocal technique for many years and are coached by Nathalie HERCZOG, graduate status in professional music training and singer Brittany region. Passionate jazz, they are also parts of the Jazz Workshop from Auray 2008. The Duke ELLINGTON aux VRP, via The Andrews Sisters, Georges GERSHWING, Glenn MILLER a Read Sea Girls, they revisit jazz standards with "burlesquerie", of times as delicious as original, they like to surprise and innovate with a lot of talent.
The Girls Sing "Eat nougat" and tell the story of "Jean-Rene ', "Retired", of "Bob the ant" or of "the bullfighter Antonio" through times and compositions, far from being a directory but especially black outlet ! The irony, sometimes a bit of mockery against a world that deserves, they say aloud what people think but with great finesse and an irresistible way to deal with large and small originality about life. They love shift and mix genres, humor glamor, they go to the subtleties of trivia with a very thorough job of vocal technique.
Site artists :
http://www.facebook.com/LesSingGirls
http://www.zicmeup.com/groupe/lessinggirls/

Friday 7 June - 'Chapel of St. Barbara in Nevez

21 h: NATIONAL DU orchestral jazz

In partnership with THE STERENN Trégunc, the General Council and the city of Nevez
Sylvain Cards
Trumpet, bugle, trombone
Rémi DUMOULIN
Clarinet, saxophones
Matthieu METZGER
Saxophones, samples
Yoann Serra
Battery, keyboard, flute
Anatomy of a murder – DUKE ELLINGTON
Three blowers and drummer ONJ tackle Anatomy of a murder, beautiful soundtrack that Duke Ellington wrote for the eponymous wire Otto Preminger released in theaters in 1959. Fascinated by the music of Duke, four members of the NYO raises the absolute challenge, that recreate the different colors of this masterpiece of orchestration.
Site artists : http://www.onj.org/

Saturday 22 June - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h 30: Concert GIRLS TALK JAZZ TRIO

Nathalie HERCZOG
Chant
Louise OF Dooren
Floor
Sophie DRUAIS
Bass
When jazz combines the feminine
When jazz combines the feminine : a pinch of blues, un zeste de swing, a cloud of French song and a tear bossa… A delightful musical moment, which pays homage to the greatest composers and performers such as : Cole Porter, G. Gershwin, A.C. Jobim, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Trenet, Nougaro, Piaf, Savior, Gainsbourg…and many others….!
Enjoy without moderation…!
Site artists : http://www.noomiz.com / GirlsTalkJazzTrio

Saturday 29 June - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h 30: Concert MISTY CALL

Annabelle GARNIER
Chant
Laurent CREFF
Guitar
Pierre-Marc QUINTRIC
Guitar
Celtic influences, jazz…
The young group Brestois "Misty Call", the first album will be released in February 2013 is a group in the development in a fusion style very acoustic Celtic influences, Jazz. Two guitarists to play complementary and parallel paths, a singer discovered in a jam session Jazz, it does not need to appeal to the more receptive audience Jazz rias Aven-Belon.
Site artists : https://www.facebook.com/mistycall.music

Sunday 21 July 2012 – Space St Guénolé 'Domaine de Pont-Aven Pont-Aven ****.

19h : Concert FLORENCE DAVIS

In the context of the opening of the "Off" festival

Full price : 14 €, Discounted : 8 €
Florence DAVIS
Chant
Olivier Danloup
Guitar
FLORENCE DAVIS
His mother, Andrée Davis-Boyer has put the world at the same time she gave birth to a formula that was fly : the scopitone ! Thus during his childhood, au cap d'Antibes, Florence Davis has long rubbed shoulders with the stars of the international song and… du jazz, including Dizzy Gillespie, the friend and godfather, with which she sang again. With guitarist Olivier Danloup, it occurred at the Jazz Festival of Saint Germain des Prés, au Cotton Club de Tokyo et au Festival International Jazz de Séoul. Leur répertoire de compositions originales et de standards de Jazz revisités flirte avec les esthétiques musicales d’artistes tels que Joni Mitchell ou encore Tuck and Patti.
Site artists : http://www.myspace.com/florencedavis
www.florencedavis.com

Saturday 3 Aout -‘Espace St Guénolé à Pont-Aven’

19 h 30: Concert FLAT IRON TRIO

Jordan PHILIPPE
Saxophones
Paul Morvan
Battery
Simon DESERT
Bass
Du Jazz Standards & compositions
Flat Iron est la traduction anglaise de “iron”. For all that, the music of this trio saxophone / bass / drums is nothing flat! Their repertoire consists of original compositions and covers of where each musician to place in writing as in improvisation. The trio's music borrows from the traditional jazz, but also to rock or pop to make us hear a contemporary jazz. The trio is composed of Simon Desert (bass), Paul Morvan (Battery) a Jordan Philippe (saxophones).
This property consists trio went to the Jazz festival in Western 2012 first part of BUTCH WARREN to close the festival.
Site artists :

Saturday 10 August - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h30 : Concert FATIHA JAZZ TRIO

Fatiha NEUMAN
Chant
Eric NEDELEC
Guitars
Gurvan LOUDOUX
Percussion
Jazz standards revisited
This winning singer song at Springboard body and heart at the Palais des Congrès de Lorient 2007 in category "recovery", revisits jazz standards with a sweet voice that sails on the notes of the guitar Eric Nédelec and take us to new horizons.
Site artists : www.myspace.com / fatihajazz

Saturday 17 Aout -‘Espace St Guénolé à Pont-Aven’

19 h 30: Concert MISHTO TRIO

Ludovic Norman
Guitar, chant
Jacques ROUINVY
Guitar
Georges PRUVOST
Bass
Gypsy jazz standards & French songs
The three accomplices of the trio Mishto have the art of combining good humor and virtuosity. They interpret the standards of Gypsy Jazz and revisit their way to the headlines of French song.
Django Reinhardt Dalida for your pleasure ! In six years of existence, the trio toured the great west, cabarets et salles de spectacles, holidays, festivals, cultural events and stuff (Thursdays Ploemeur, “Festival Jazz en Rhuys…)
“…avec Christian Escoudé, Titi Robin, Birelli Lagrène ou Django, the trio has found a family. A family where the virtuosity married generosity, le talent et le plaisir de jouer et de partager…” (The Telegram)
Site artists : http://www.mishto.fr

Saturday 7 September - Space St Guénolé in Pont-Aven

19h: BAKOCOMBE QUARTET

Amadou DIAO
Early, n'goni, voice
Drama DIABATE
Balafon, chant
Gurvan LOUDOUX
Percussion
Stéphane MARREC
Low & Bass
African Music Western
This is the Mandingo hear music and dance born in 2011 the rencontre between Burkina griot Amadou Diao (Children, balafon et chant) and Gurvan Loudoux percussionist Breton. Training has found its stride with the arrival of Stephane Marrec on bass and bass Dramane against the balafon and ngoni.
BAKOCOMBE was able to reclaim the African tradition of the west to compose his own music, music of his time, which oscillates between contemplative beach and frenetic rhythms perfect for dance.
Site artists :

Saturday 14 September - Space St Guénolé in Pont-Aven

19 h 30: Concert PHIL HAGUE QUARTET

Philippe HAGUENIER
Battery
Valérie OTERO
Trumpet, bugle
Sylvain ROUSSELLE
Floor
Pierre Egea
Low
Compositions & arrangements of jazz standards
Created under the leadership of drummer Philippe Haguenier, this quartet merges different artistic backgrounds of its musicians and collectively sign personal compositions and arrangements of standards they love.
With a continuing effort to explore different climates, stamps and colors, the PHIL HAGEN QUARTET surprises and transmits its energy to the public, sa passion, his complicity and generous music.
Site artists : http://www.philhague.com/

Saturday 21 September - 'Chapel of St. Barbara in Nevez'

18 h 30: ELASTIC QUARTET

Nathalie HERCZOG
Chant
Sébastien MEDRIGNAC
Guitar
Matthieu LESIARD
Battery
Boris CAVAROC
Low
A musical singularity both exhilarating and delightfully contagious.
Training creates 2012 around a common passion for jazz, ELASTIC 4TET now applies to deconstruct and revisit an original repertoire, while paying a tribute to contemporary songwriters (Youn Sun Nah, Kellylee Evans, Elisabeth Kontomanou, Kurt Elling, Joni Mitchell, Ida Sand, Eurythmics, Cure, David Bowie…). The complicity of musicians and speech want sincere and unpublished, the duo low-battery (Boris and Matthew Cavaroc Lésiard) giving free expression to Nathalie Herczog (chant) and Sébastien Merdrignac (guitar) unifying project. It is with their individual experiences and their shared commitment that members of the quartet exude a musical singularity both exhilarating and delightfully contagious.
Site artists : http://www.noomiz.com/elastic4tet

Saturday 12 October - 'Chapel of St. Barbara in Nevez'

18 h 30: Concert MAJOR SWING QUARTET

Philippe CANN
Guitar & Chant
Jean GUYOMARC’H
Guitar
Yurie HU
Violin & Chant
Matthieu TORSAT
Bass
Manon The contraction of the words 'Manouche and Breton'
Major Swing Quartet explores the possibilities offered by a jazz original : a violet, two guitars and a bass. The only acoustic project, highlights en avant, in his compositions a unique sound universe, with colorful themes and rhythmic chopped. Singing and improvisation are central in an acoustic repertoire that does not have any influence. The group continues to develop its music and enchants his audience every concert. In 2010, Major swing released his first self-produced CD “Manon”. After many concerts, festivals and crossing off the scene Jazz In Marciac 2011, Quartet task to discover his work to an audience increasingly wide.
Site artists : www.myspace.com/majorswing
Saturday 26 October- 'St Guénolé Space Pont-Aven

19 h 30: Concert ERIC THE Lann & CESARIUS Alvim

Eric the Lann
Trumpet
Cesarius Alvim
Floor
Du Jazz Standards & Compositions
This concert will be a duo Eric THE Lann (Trumpet) that is no longer and Césarius ALVIM (Floor), these 2 musicians revisit the jazz standards.
Césarius Alvim ;
Born in 1950 the Rio de Janeiro (Brazil), Césarius Alvim grew up in a rich musical environment in different cultures: Samba December favelas, the great classical masters and jazz. This magical and rich cocktail of excitement eventually propel Cesarius Alvim in Paris 1970 where he studied at the Conservatoire National Superieur de Musique de Paris. The works published by Cézame are from his album “ULTRAVIOLET” (Axolotl Records), dedicated to bass.
Site artists : www.myspace.com/ericlelann
Saturday 9 November –'St Guénolé Space Pont-Aven
19 h 30: MAGIC SWING
Pipiss HAAG
Guitar
Jean-Marc SUM
Guitar
Gypsy Jazz
Worthy representatives of the current style “Gypsy Jazz”, Magic Swing tribute to the music instilled by its precursor Django Reinhardt. Virtuoso performers, the musicians of the group practice the art of gypsy guitar remaining faithful to swing years 30/40. Their music is mainly drawn from the repertoire of Django Reinhardt and in entirely original compositions from solo Pipiss Haag. It is imbued with a rare power of life combining nostalgia, joy and melancholy must be music from the heart.
Site artists : http://fr.myspace.com/magicswing

6. Practical Information

Information

Global’Art: 24 Kerangall 29920 Névez. Phone : 02 98 06 63 91
Mail : global_art@orange.fr
Jean-Marc Omé : Artistic Director Phone : 06 78 73 24 69
Association website:
Asso Global'Art
Festival Site: www.jazzy-krampouezh.fr
Domaine de Pont-Aven : 02 30 46 80 00
Mail : pontaven@hmc-hotels.com
Tourist Nevez: 02 98 06 87 90
Mail : tourisme@nevez.com
Tourist Pont-Aven: 02 98 06 04 70
Mail : ot.pont.aven @ wanadoo.fr

Reservations

On-site and telephone
Concerts in the Chapel of St. Barbara in Nevez :
Tourist Office of Nevez : 02 98 06 87 90
Espace Culturel de Concarneau : 02 98 50 43 04
Global’Art
Concerts at St Guénolé space in Pont-Aven :
Tourist Office of Pont-Aven : 02 98 06 04 70
Espace Culturel de Concarneau : 02 98 50 43 04
Global'Art and / or Domaine de Pont-Aven

Prices

Full price : 10 €
Concessions : 8 €
Concert 7 June : Full price : 12 €, Discounted : 8 €
Concert 21 July : Full price : 14 €, Discounted : 10 €
Concessions :
Members Global'Art
The less 25 ans
Free for children under 12 years accompanied