The latest affiliate

Article Categories

Monthly Archives: May 2013

A tribute to Ray in concert at Moulin Du Grand Poulguin

Samedi 1er juin, à partir de 20h30, Barbara Luna sera accompagné de Ray pour toute la soirée.

Décidément BARBARA LUNA aime ce lieu enchanteur qu’est le Moulin du Grand Poulguin.

Elle y revient pour cette soirée du 1 Juin avec un musicien adulé de nombreux pontavénistes, connu des gens du sud Finistère et reconnu par ses pairs pour son talent d’accordéoniste mais aussi pour ses qualités humaines dont la plus grande est bien l’humilité.

Nous parlons de Ray, Raymond Le Breton.

Born in 64, c’est dès ses 5-6 ans qu’il commence à apprendre l’accordéon à Quimperlé chez Jo Jégado, professeur de musique aveugle, très connu dans le Finistère, ayant formé bon nombre de musiciens en activité actuellement.

De tout temps passionné de son instrument, Ray accompagne les groupes Folkloriques : de Pont Aven, avec Arnaud Jaffré (bombarde, saxophone), puis à Kerfeuten avec le groupe de danse Eostiged ar stangala, il participe à leur tournée au Canada.

Il devient Champion de Bretagne lors de la St loup à Guingamp 1995.

Pour le Hang’art, dont il est une des chevilles ouvrières, il accompagne les pardons de Nizon.
In 2002, for 10 ans du Hang’art, 31 groupes différents sont passés sur scène, Ray, à cette occasion, bat le record de Jeu d’accordéon non stop en jouant plus de 27 heures d’affilée.

Il a collaboré avec de plusieurs groupes de musique traditionnelle et World Music comme Telenn Du, Sona Ca Sona, les diaps.

On le retrouve sur de nombreux disques, entre autres ceux de Steeve Diwall, telenn du, Celting pot, and many others. Je tiens à signaler que cette liste n’a rien d’exhaustif, Ray en a tellement fait!

Avec son accordéon chromatique, il va de la musette au traditionnel en passant par le Tzigane, les tubes des années 80, le jazz, il est en fait très éclectique. C’est un musicien virtuose, parmi les meilleurs accordéonistes chromatiques de Bretagne, digne héritier d’Yves Menez, il nous donne à entendre, un swing jazzy, même dans la musique traditionnelle et un phrasé très rare, expressif, sensible et généreux tel qu’il est lui-même : qualités de discrétion, d’humilité, de cette grande simplicité qui le fait aimer du plus grand nombre dans sa région.

Si l’on voulait l’apparenter à autre musicien, ce serait difficile, tant le jeu chromatique de Raymond est unique !

Anecdote à son sujet : PY Le Tallec, à l’époque dans le cadre de Keltia Musique le présentait à Jean-Louis Le Vallégant, son d’improvisation de World fusion avait tellement séduit ce dernier qu’il lui avait proposé de le suivre, mais le monde professionnel n’était pas le choix de Raymond pour sa pratique de la musique , pour laquelle il affectionne le jazz et l’impro … Nombre d’artistes n’ont donc pas eu la chance d’être accompagnés par Ray!

Bref vous l’aurez compris, sous son air de ne pas y toucher, c’est un personnage, un crac dans son domaine.

C’est donc l’occasion pour ceux qui ne le connaissent pas encore de le découvrir accompagnant Barbara Luna et sa voix des plus envoutante, ce prochain samedi 1er juin 2013, pour les autres ce sera comme habituellement un plaisir renouvelé !

Sylvie Robin

Literary chocolate by Pont Aven Vagamundo

 

Literary chocolate

Pastiche ou Postiche,
Chacun the muse !

the 8 June 2013

At the Chocolate Pont Aven
Place Henri Delvallée
Editions Vague Mundo
13 Hent Pen Duick – Nizon
29930 Pont-Aven
France – Such 00 33 (0)2 98 09 15 03
www.vagamundo.fr
Distribution : POLLEN
www.pollen-diffusion.com
Broadcasting : CED-CEDIF
www.diffusion-ced-cedif.com

GIRLS TALK JAZZ TRIO

Saturday 22 June 2013 at 19:30

St Guénolé space domain of Pont-Aven

France – Finistère – Pont-Aven (29930)

6 rue St Guénolé

Nathalie HERCZOG Chant – Louise OF Dooren Piano – Sophie DRUAIS Bass

When jazz combines the feminine : a pinch of blues, un zeste de swing, a cloud of French song and a tear bossa… A delightful musical moment, which pays homage to the greatest composers and performers such as : Cole Porter, G. Gershwin, A.C. Jobim, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Trenet, Nougaro, Piaf, Savior, Gainsbourg…and many others….!

Enjoy without moderation…!

Practical Information

Information: Global’Art: 02 98 06 63 91 / 06 78 73 24 69 global_art@orange.fr

reservations: Tourist Office of Pont-Aven, 02 98 06 04 70, Espace Culturel de Concarneau: 02 98 50 43 04

Prices

Full price: 10€, Discounted: 8€ Concessions: Members Global'Art, less 25 ans

Connections http://www.jazzy-krampouezh.fr

_________________________________________________________________________________

Good time jazz Chateauneuf du Faou

Sunday 09 June 2013

16h à 19h Tarifs 6€/3€

Auberge Tal Ar Pont

Penn Ar Pont

France – Finistère – Châteauneuf-du-faou (29520)

Un des groupes de jazz et swing les plus connus de Bretagne ! Ces six musiciens ont cette magie de marier l’élégance, la performance, avec la simplicité. Capables de chanter et jouer avec beaucoup de panache un jazz au swing tonique contagieux. Toujours un concert inoubliable dans l’intimité du Tal ar Pont

Plus d’infos : http://www.goodtimejazz.net

 

________________________________________________________________________________

 

 

NATIONAL DE orchestral jazz

 

Friday 07 June 2013 to 21 h

 

Chapelle Ste Barbe

France – Finistère – Névez (29920)

Bourg Centre

Partnership between Global'Art and MJC Tregunc and the Sterenn

Sylvain BARDIAU Trompette, bugle, trombone

Rémi Dumoulin Clarinet, saxophones

Matthieu METZGER Saxophones, samples

Yoann SERRA Batterie, keyboard, flute

Anatomy of a murder – DUKE ELLINGTON

 

Three blowers and drummer ONJ tackle Anatomy of a murder, beautiful soundtrack that Duke Ellington wrote for the eponymous wire Otto Preminger released in theaters in 1959. Fascinated by the music of Duke, four members of the NYO raises the absolute challenge, that recreate the different colors of this masterpiece of orchestration.

 

___________________________________________________________________________________

 

 

Nuit du JAZZ #3 Concarneau

Alex Massmédia et Eric Le Lann Trio

 

Saturday 01 June 2013 to 21 h

 

Réservation de table conseillée.
Petite restauration et bar sur place.

Prices : 18 euros (balcon) / 25 euros(table + cut). Infos et résa : 02 98 50 36 43

Centre des Arts de Concarneau (29900)

 

 

BOCO :EXHIBITION 18 MAI AU 16 June 2013 Pont-Aven

QUIETUDE-73X60

As every year and has been 14 Years BOCO painter hangs his works of Breton landscapes with chair rails Gallery DOMINIQUE C PONT-AVEN .

The artist will sign copies of his book on Sunday 19 More .

You will find his latest work on the blue from an ultramarine .
These landscapes are inspired by BELLE ILE Sea where he often stayed for his work as an architect and the Gulf of Morbihan.
It is based on the memories and especially the imagination to build your own scenery.
The overseas, it uses only the blue, is declining throughout its range, at the root of all his works.
Gouache or oil are always treated solids for a clean paint but strong.
No need to add it too.
Often just a boat, anchored or beached on the shore, is a symbol that recognizes itself, to recall his childhood in Saint Marc Sur Mer.

 

EXHIBITION 18 MAI AU 16 June 2013

the GALLERY DOMINIQUE C,

24 Rue du General de Gaulle – 29930 PONT AVEN

Phone : 02.98.09.13.59

Mail : galerie.dominiquec @ wanadoo.fr

From April to September
each day : de 11h à 12h30 et de 14h30 à 19h
From October to March
during weekends and school holidays : de 14h30 à 18h30

 

Advertise

Translation


Set as default language
 Edit Translation