Die neueste Affiliate-

Artikel Kategorien

Monats-Archive: Mai 2013

Eine Hommage an Ray in Konzert im Moulin Du Grand Poulguin

Samedi 1er juin, à partir de 20h30, Barbara Luna sera accompagné de Ray pour toute la soirée.

Décidément BARBARA LUNA aime ce lieu enchanteur qu’est le Moulin du Grand Poulguin.

Elle y revient pour cette soirée du 1 Juin avec un musicien adulé de nombreux pontavénistes, connu des gens du sud Finistère et reconnu par ses pairs pour son talent d’accordéoniste mais aussi pour ses qualités humaines dont la plus grande est bien l’humilité.

Nous parlons de Ray, Raymond Le Breton.

Geboren in 64, c’est dès ses 5-6 ans qu’il commence à apprendre l’accordéon à Quimperlé chez Jo Jégado, professeur de musique aveugle, très connu dans le Finistère, ayant formé bon nombre de musiciens en activité actuellement.

De tout temps passionné de son instrument, Ray accompagne les groupes Folkloriques : de Pont Aven, avec Arnaud Jaffré (bombarde, Saxophon), puis à Kerfeuten avec le groupe de danse Eostiged ar stangala, il participe à leur tournée au Canada.

Il devient Champion de Bretagne lors de la St loup à Guingamp 1995.

Pour le Hang’art, dont il est une des chevilles ouvrières, il accompagne les pardons de Nizon.
IN 2002, für 10 ans du Hang’art, 31 groupes différents sont passés sur scène, Ray, à cette occasion, bat le record de Jeu d’accordéon non stop en jouant plus de 27 heures d’affilée.

Il a collaboré avec de plusieurs groupes de musique traditionnelle et World Music comme Telenn Du, Sona Ca Sona, les diaps.

On le retrouve sur de nombreux disques, entre autres ceux de Steeve Diwall, telenn du, Celting pot, und viele andere. Je tiens à signaler que cette liste n’a rien d’exhaustif, Ray en a tellement fait!

Avec son accordéon chromatique, il va de la musette au traditionnel en passant par le Tzigane, les tubes des années 80, le jazz, il est en fait très éclectique. C’est un musicien virtuose, parmi les meilleurs accordéonistes chromatiques de Bretagne, digne héritier d’Yves Menez, il nous donne à entendre, un swing jazzy, même dans la musique traditionnelle et un phrasé très rare, expressif, sensible et généreux tel qu’il est lui-même : qualités de discrétion, d’humilité, de cette grande simplicité qui le fait aimer du plus grand nombre dans sa région.

Si l’on voulait l’apparenter à autre musicien, ce serait difficile, tant le jeu chromatique de Raymond est unique !

Anecdote à son sujet : PY Le Tallec, à l’époque dans le cadre de Keltia Musique le présentait à Jean-Louis Le Vallégant, son d’improvisation de World fusion avait tellement séduit ce dernier qu’il lui avait proposé de le suivre, mais le monde professionnel n’était pas le choix de Raymond pour sa pratique de la musique , pour laquelle il affectionne le jazz et l’impro … Nombre d’artistes n’ont donc pas eu la chance d’être accompagnés par Ray!

Bref vous l’aurez compris, sous son air de ne pas y toucher, c’est un personnage, un crac dans son domaine.

C’est donc l’occasion pour ceux qui ne le connaissent pas encore de le découvrir accompagnant Barbara Luna et sa voix des plus envoutante, ce prochain samedi 1er juin 2013, pour les autres ce sera comme habituellement un plaisir renouvelé !

Sylvie Robin

Literarische Schokolade von Pont Aven Vagamundo

 

Literarische Schokolade

Pastiche ou Postiche,
Chacun sa muse !

die 8 Juni 2013

A la chocolaterie de Pont Aven
Place Henri Delvallée
Editions Vagamundo
13 Hent Pen Duick – Nizon
29930 Pont-Aven
Frankreich – So 00 33 (0)2 98 09 15 03
www.vagamundo.fr
Distribution : POLLEN
www.pollen-diffusion.com
Diffusion : CED-CEDIF
www.diffusion-ced-cedif.com

Mädchen sprechen JAZZ TRIO

Samstag 22 Juni 2013 à 19h30

Espace St Guénolé Domaine de Pont-Aven

Frankreich – Finistère – Pont-Aven (29930)

6 rue St Guénolé

Nathalie HERCZOG Chant – Louise VAN DOOREN Piano – Sophie DRUAIS Contrebasse

Wenn Jazz verbindet die feminine : eine Prise Blues, un zeste de swing, eine Wolke von Französisch Lied und eine Träne Bossa… Ein herrliches musikalischen Moment, die eine Hommage an den großen Komponisten und Interpreten wie : Cole Porter, G. Gershwin, A.C. Jobim, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Trenet, Nougaro, Piaf, Retter, Gainsbourg…und viele andere….!

Genießen ohne Moderation…!

Renseignements Pratiques

Information: Global'Art: 02 98 06 63 91 / 06 78 73 24 69 global_art@orange.fr

réservations: Office de Tourisme de Pont-aven, 02 98 06 04 70, Espace Culturel de Concarneau: 02 98 50 43 04

Preise

Plein Tarif: 10€, Discounted: 8€ Tarif réduit: Adhérents Global’Art, weniger 25 Jahr

Liens http://www.jazzy-krampouezh.fr

_________________________________________________________________________________

Good time jazz Chateauneuf du Faou

Sonntag 09 Juni 2013

16h à 19h Tarifs 6€/3€

Auberge Tal Ar Pont

Penn Ar Pont

Frankreich – Finistère – Châteauneuf-du-faou (29520)

Un des groupes de jazz et swing les plus connus de Bretagne ! Ces six musiciens ont cette magie de marier l’élégance, la performance, avec la simplicité. Capables de chanter et jouer avec beaucoup de panache un jazz au swing tonique contagieux. Toujours un concert inoubliable dans l’intimité du Tal ar Pont

Plus d’infos : http://www.goodtimejazz.net

 

________________________________________________________________________________

 

 

NATIONAL DE orchestralen Jazz

 

Freitag 07 Juni 2013 zu 21 h

 

Chapelle Ste Barbe

Frankreich – Finistère – Névez (29920)

Centre Bourg

Partenariat entre Global’Art et la MJC de Tregunc et Le Sterenn

Sylvain BARDIAU Trompette, Signalhorn, Posaune

Rémi DUMOULIN Clarinette, Saxophone

Matthieu METZGER Saxophones, Proben

Yoann SERRA Batterie, Tastatur, Flöte

Anatomie eines Mordes - Duke Ellington

 

Drei Gebläse und Schlagzeuger ONJ tackle Anatomie eines Mordes, wunderschönen Soundtrack, dass Duke Ellington für den gleichnamigen Draht Otto Preminger schrieb veröffentlicht in Theatern in 1959. Fasziniert von der Musik von Duke, vier Mitglieder des NYO wirft die absolute Herausforderung, celui de recréer les différentes couleurs de ce chef-d’œuvre d’orchestration.

 

___________________________________________________________________________________

 

 

Nuit du JAZZ #3 Concarneau

Alex Massmédia et Eric Le Lann Trio

 

Samstag 01 Juni 2013 zu 21 h

 

Réservation de table conseillée.
Petite restauration et bar sur place.

Preise : 18 EUR (balcon) / 25 EUR(table + schneiden). Infos et résa : 02 98 50 36 43

Centre des Arts de Concarneau (29900)

 

 

BOCO :AUSSTELLUNG 18 MAI AU 16 Juni 2013 Pont-Aven

QUIETUDE-73X60

Wie in jedem Jahr und wurde 14 Jahre BOCO Maler hängt seine Werke der bretonischen Landschaften mit Stuhlschienen Gallery DOMINIQUE C Pont Aven .

Der Künstler wird Exemplare seines Buches am Sonntag unterzeichnen 19 Mehr .

Sie werden feststellen, sein neuestes Werk auf den blauen von einem Ultramarin .
Diese Landschaften werden von Belle Ile Meer inspiriert, wo er blieb oft für seine Arbeit als Architekt und dem Golf von Morbihan.
Es basiert auf den Erinnerungen und vor allem die Phantasie der Grundlage eigene Landschaft bauen.
Die Übersee-, es nutzt nur die blaue, wird während seiner Strecke rückläufig, an der Wurzel allen seinen Werken.
Gouache oder Öl sind immer Feststoffe für einen sauberen Lack behandelt, aber stark.
Keine Notwendigkeit, sie zu addieren.
Oft nur ein Boot, verankert oder an der Küste gestrandet, ist ein Symbol, das sich selbst erkennt, zu seiner Kindheit in Saint Marc Sur Mer erinnern.

 

AUSSTELLUNG 18 MAI AU 16 Juni 2013

Die Galerie C DOMINIQUE,

24 Rue du Général de Gaulle – 29930 PONT AVEN

Telefon : 02.98.09.13.59

Post : galerie.dominiquec @ wanadoo.fr

Von April bis September
täglich : de 11h à 12h30 et de 14h30 à 19h
Von Oktober bis März
am Wochenende und während der Schulferien : de 14h30 à 18h30

 

Werben

Übersetzung


Als Standardsprache festlegen
Bearbeiten Übersetzung